【山梨県・郷土伝統工芸品】　印章　翠玉堂

◆彫刻の違い◆

	手　彫　り		ロボット彫り
	写真をクリックするとそれぞれの拡大写真がご覧になれます

	高級手彫り	一般格安手彫り	ロボット彫り
技　術	一般格安手彫りとは違い高度な彫刻を要するため 15～20年の熟練が必要	手彫りはロボット彫りと違い印面に直接文字を書き入れるため 2～5年の熟練が必要	キーボード操作により既製文字の組み合わせで即彫刻未経験者でも可能
資　格	労働大臣認定の一級彫刻技能士	-	-
所　要時　間	一級彫刻技能士が完成まで一貫して彫刻する大量彫刻不可能	字入れ、粗刻、仕上げを分担作業の上、大量彫刻	作業時間が大幅に短縮でき短時間で彫刻
彫　刻方　法	一本一本手仕事のため同じものはできないまた偽造されにくいよう細かい部分まで手を加える	一本一本手作業のため同じものはできない	データ彫刻のため既製品（三文判）と同様同じものが複数彫刻できる
特　徴	完成品に彫刻士のオリジナリティが表れる	手彫り印鑑としては比較的安価	価格が安くできる

■ 彫刻例　徳川家康 ■
高級手彫り	一般格安手彫り	ロボット彫り
1.筆にて字入れの段階

2.あら彫りの途中		↓ ↓ ↓ 省　略 ↓ ↓ ↓

3.あら彫りの出来上がり

4.完　　成

全14工程	全8工程	全2工程
仕上がりを拡大する
上記の工程により一本の印鑑の完成となります

ハンコは読みにくく、どちらかが上でどちらが下なのか見分けにくいものがハンコであると一般的に思われているようですが、正しい文字、筆法、刀法で丁寧に彫刻された由緒正しいハンコは判読しやすく、捺印したときに文字がくっきり浮かび上がる点で異なります。高級手彫りは、一般格安手彫り・ロボット（コンピューター）彫りとは違い一本一本の線質、刀の切れ味、力強さが印面に優美に彫刻され、吟味された良質の材料の印面に筆で一本一本直接文字入れをした後、手彫り彫刻されたハンコこそ唯一無二であり「本物のハンコ」であると思います。ハンコは消耗品ではなく、あなたの分身として一生大切な伴侶となりますので、優美に彫刻された「本物のハンコ」はあなたの開運のさきがけになります。慌てて注文するよりもよく検討なされ、余裕を持ってよりよいハンコをお求めになられることをお薦め致します。